pasillo

m.

corridor.

hacer (el) pasillo to form a corridor

pasillo aéreo (for people to walk down) air corridor

pasillo deslizante travelator

pasillo rodante travelator

* * *

pasillo

► nombre masculino

1 corridor

* * *

noun m.

corridor, aisle

* * *

SM

1) (=corredor) [en casa, oficina] corridor; [en avión, teatro] aisle

pasillo aéreo — air corridor, air lane

pasillo móvil, pasillo rodante — travelator

2) (Pol) lobby

hacer pasillos — to engage in lobby discussions, lobby

3) (Teat) (=pieza corta) short piece, sketch

* * *

masculino (corredor) corridor; (en avión) aisle

- pasillo rodante

* * *

= corridor, aisle, hallway, walkway, pedestrian walkway, alley, alleyway, gangway.

Ex. Many infant and junior schools have books in the entrance hall and in the corridors as well as in the classrooms.

Ex. Compact shelving eliminates all but one aisle in any set of ranges of shelving.

Ex. When planning a library considerations need to be made of shared space, such as hallways, staff lounges, public restrooms, meeting rooms and storerooms.

Ex. Areas that may be used include: windows; promenades and walkways; entrances and foyers.

Ex. This article discusses the results of a survey of users of the Metro McGill Library situated on the pedestrian walkway of the McGill metro station, Montreal, Quebec.

Ex. The article is entitled 'The Internet: superhighways, virtual alleys and dead end streets'.

Ex. Upon questioning we find that those eminently pragmatic down-to-earth notions dwell in the darkest alleyways of metaphysics.

Ex. The existing gangways are made of wood and exhibit signs of aging and some structural fatigue.

----

* frecuentar los pasillos del poder = stalk + the corridors of power.

* hacer el pasillo = form + a guard of honour.

* hacer el pasillo de honor = form + a guard of honour.

* pasillo de salida = exit lane.

* pasillo deslizante = travelator, moving walkway, moving sidewalk, moving pavement, walkalator.

* pasillo móvil = travelator, moving walkway, moving sidewalk, moving pavement, walkalator.

* pasillo rodante = travelator, moving walkway, moving sidewalk, moving pavement, walkalator.

* pasillos del poder, los = corridors of power, the.

* * *

masculino (corredor) corridor; (en avión) aisle

- pasillo rodante

* * *

= corridor, aisle, hallway, walkway, pedestrian walkway, alley, alleyway, gangway.

Ex: Many infant and junior schools have books in the entrance hall and in the corridors as well as in the classrooms.

Ex: Compact shelving eliminates all but one aisle in any set of ranges of shelving.

Ex: When planning a library considerations need to be made of shared space, such as hallways, staff lounges, public restrooms, meeting rooms and storerooms.

Ex: Areas that may be used include: windows; promenades and walkways; entrances and foyers.

Ex: This article discusses the results of a survey of users of the Metro McGill Library situated on the pedestrian walkway of the McGill metro station, Montreal, Quebec.

Ex: The article is entitled 'The Internet: superhighways, virtual alleys and dead end streets'.

Ex: Upon questioning we find that those eminently pragmatic down-to-earth notions dwell in the darkest alleyways of metaphysics.

Ex: The existing gangways are made of wood and exhibit signs of aging and some structural fatigue.

* frecuentar los pasillos del poder = stalk + the corridors of power.

* hacer el pasillo = form + a guard of honour.

* hacer el pasillo de honor = form + a guard of honour.

* pasillo de salida = exit lane.

* pasillo deslizante = travelator, moving walkway, moving sidewalk, moving pavement, walkalator.

* pasillo móvil = travelator, moving walkway, moving sidewalk, moving pavement, walkalator.

* pasillo rodante = travelator, moving walkway, moving sidewalk, moving pavement, walkalator.

* pasillos del poder, los = corridors of power, the.

* * *

pasillo

masculine

A

1 (corredor) corridor

2 (en un avión) aisle

Compuesto:

pasillo rodante

moving walkway

B (Mús) Colombian folk dance

* * *

 

pasillo sustantivo masculino (corredor) corridor;
(en avión) aisle
pasillo sustantivo masculino corridor
'pasillo' also found in these entries:
Spanish:
fondo
- paso
- atravesado
- ciego
- estrecho
- kilométrico
English:
aisle
- corridor
- end
- gangway
- passage
- passageway
- blunder
- collide
- gang
- hall
- walk

* * *

pasillo nm

1. [en casa, edificio] corridor;

[en avión] aisle;

hacer (el) pasillo to form a corridor [for people to walk down];

abrirse pasillo entre la multitud to make o force one's way through the crowd

Comp

pasillo aéreo air corridor;

pasillo deslizante moving walkway;

pasillo de honor [en fútbol] guard of honour [formed by the team about to play the champions to applaud them onto the pitch];

pasillo móvil moving walkway;

pasillo rodante moving walkway

2. Col, Ecuad, Pan [baile, música] = folk song and dance

* * *

pasillo

m

1 en vivienda, hospital corridor

2 en avión, cine aisle

* * *

pasillo nm

corredor: hallway, corridor, aisle

* * *

pasillo n

1. (de una casa, hospital, colegio) corridor

2. (de un avión, cine, iglesia, tienda) aisle